Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    abweichende Wertvorstellungen (n.) , Pl., {Recht}
    القيم المتباينة {قانون}
    relevante Treffer
    die Ungleichung (n.) , {math.}
    مُتبايِنة {رياضيات}
    die bernoullische Ungleichung {math.}
    متباينة برنولي {رياضيات}
    unvereinbare Eigenschaften (n.) , Pl.
    سِمات متباينة
    Tschebyscheffsche Ungleichung {math.}
    متباينة تشيبيشيف {رياضيات}
    die Markow-Ungleichung (n.) , {math.}
    متباينة ماركوف {رياضيات}
    der Doppelstandard (n.)
    معامَلة متبايِنة
    die variationsübergreifende Dimension (n.) , {Comp}
    أبعاد متباينة {كمبيوتر}
    die Dreiecksungleichung (n.) , {math.}
    متباينة المثلث {رياضيات}
    die Ungleichung von Hadwiger-Finsler {math.}
    متباينة هادفايغر-فنسلر {رياضيات}
    heteropolare Bindung {Chemie}
    رابِطة مُتبَاينة القُطبيّة {كمياء}
    heteropolare Bindung {Chemie}
    رابطة متباينة الأقطاب {كمياء}
    westamerikanische Hemlocktanne {Botanik}
    أتسوغة متباينة الأوراق {نبات}
    grüner Speise-Täubling {Botanik}
    روسولا متباينة الأوراق {نبات}
    Streifen-Stabheuschrecke Pl., {Zoo}
    ناسعات متباينة الأشكال {عالم الحيوان}
    die Phasenkontrastmikroskopie (n.)
    مجهر ضوئي ذو أطوار متباينة
    die magnetisch anisotrope Substanz (n.) , {elect.}
    مادة متباينة الخواص مغناطيسيا {كهرباء}
    die Alloimmun-Thrombozytopenie {Med}
    قلة الصفيحات الوليدية بالمناعة المتباينة {طب}
    valutieren (v.)
    قيم
    der Regent (n.) , [pl. Regenten] , {Recht}
    قَيِّمٌ {قانون}
    der Vormund (n.) , [pl. Vormunde ; Vormünder] , {Recht}
    قَيِّمٌ {قانون}
    der kurator (n.)
    قَيِّمُ {مُتْحَفٍ أو مَكْتَبَةٍ}
    wert (adj.) , [werter ; am wertesten ]
    قَيِّمٌ
    einschätzen (v.) , {schätzte ein / einschätzte ; eingeschätzt}
    قَيَّمَ
    auswerten (v.) , {wertete aus ; ausgewertet}
    قَيَّمَ
    werthaltig (adj.) , {Wirt}
    قَيِّم {اقتصاد}
    gewichten (v.)
    قَيَّمَ
    überlegen (adj.)
    قَيّم
    die Blutwerte (n.) , Pl., {Med}
    قيم الدم {طب}
    die Werthaltungen (n.) , Pl.
    قيم